[Transcrición en galego. Abaixo en español]

- Samu: se non coñeces, hai que ver... o tema de como está a vivenda e sobre todo a adaptación que teñen. Son pisos moi antigos e teñen bastante... ou están moi ben conservados ou moi ben illados...

- Nacho (e Eva comentando o mesmo): ascensor xa practicamente non ten ningún.

- Samu: claro, tiña que ser unha planta baixa e... logo sobre todo os baños, ten que ser un baño de tres metros por tres polo menos, mínimo!. Entre que teño que dar un xiro total para estar nun sitio cómodo... As habitacións teñen que ser máis grandes... o salón e a cociña non poden ser, que antes as cociñas eran así, eran longas e claro, con todo nun lado... e se non che dá para moverte...

_

[Traducción en español]

Título: Viviendas para todas

Subtítulo: Conversación con Samu en la tienda Mononoke (barrio de San Pedro)

- Samu: si no conoces, hay que ver... el tema de cómo está la vivienda y sobre todo la adaptación que tienen. Son pisos muy antiguos y tienen bastante... o están muy bien conservados o muy bien aislados...

- Nacho (y Eva comentando lo mismo): ascensor ya prácticamente no tiene ninguno.

- Samu: claro, tenía que ser una planta baja y... luego sobre todo los baños, tiene que ser un baño de tres metros por tres por lo menos, mínimo!. Entre que tengo que dar un giro total para estar en un sitio cómodo... Las habitaciones tienen que ser más grandes... el salón y la cocina no pueden ser, que antes las cocinas eran así, eran anchas y claro, con todo en un lado... y si no te de la para moverte...