[Transcrición en galego. Abaixo en español]

- Samu: como dixo aí a compañeira, Bonaval é un dos sitios que me gusta. Téñenme que botar unha manciña porque...

- Eva: íache dicir eu. 

- Samu: hai moita costa para arriba pero ben, sempre normalmente imos en grupo, e se non vou coa muller pois vai o meu cuñado, miña irmá... subimos e imos coas sobriñas e estamos por alí e botamos a tarde, porque levan a merenda e alí podes botar... E alí normalmente imos ver os fogos do Apóstolo e... Son sitios, que ben, para desconectar un pouquiño do rebumbio...

_

[Traducción en español]

Título: Bonaval

Subtítulo: Conversación con Samu en la tienda Mononoke (barrio de San Pedro)

- Samu: como dijo ahí la compañera, Bonaval es uno de los sitios que me gusta. Me tienen que echar una mano porque...

- Eva: te iba a decir yo. 

- Samu: Hay mucha cuesta para arriba pero bueno, siempre normalmente vamos en grupo, y si no voy con la mujer pues viene mi cuñado, mi hermana... subimos y vamos con las sobrinas y estamos por allí y echamos la tarde, porque llevan la merienda y allí puedes echar...Y allí normalmente vamos a ver los fuegos del Apóstol y... Son sitios que bueno, para desconectar un poquito del jaleo...